Το σπίτι και ο κόσμος

Ο (αγαπημένος σε μένα) συγγραφέας Βασίλης Αλεξάκης είχε λέει μάθει μια αφρικανική γλώσσα η οποία αγνοούσε ολοσχερώς το δήμα “έχω”. Σε αυτή τη γλώσσα, κάποιος δεν λέει “έχω ένα σπίτι”, λέει “είμαι με ένα σπίτι”. Διότι το να είσαι ιδιοκτήτης δεν είναι απαραιτήτως κατάσταση που διαρκεί στους αιώνες των αιώνων… Όπως στα ελληνικά λέμε “είμαι με μια γυναίκα/έναν άντρα”. (όμως Βασίλη Αλεξάκη, στα ελληνικά λέμε επίσης “έχω δυο παιδιά” – τι να σημαίνει αυτό για εμάς άραγε;)

Ο Βασίλης Αλεξάκης πέθανε σήμερα.

Εδώ μια όμορφη και λιγότερο κλασσική συνέντευξη απ’ όπου άντλησα και την πληροφορία.

 

, , ,

No comments yet.

Αφήστε το σχόλιό σας

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.